Over The Moon (OST - The Eclipse) (tradução)

Eu costumava ter medo do amor
Pelo medo de me decepcionar
Pelo medo de ficar enfraquecido
Eu costumava ter medo da solidão
Pelo medo de ser derrotado
Mas, hoje

O dia em que te encontrar
O dia em que ficarmos lado a lado
Tenho apenas um medo em mente

Tenho medo de me arrepender de não dizer
Essas palavras eu tenho guardadas aqui dentro
E se amanhã sentirmos falta um do outro?
E se você encontrar alguém melhor?

Porque toda vez que eu vejo o seu sorriso
Querido, agora mesmo
Eu quero isso para sempre, não apenas durante a noite
Você está sentindo o que estou sentindo? Não está?

O dia em que te encontrar
O dia em que ficarmos lado a lado
Tenho apenas um medo em mente

Tenho medo de me arrepender de não dizer
Essas palavras eu tenho guardadas aqui dentro
E se amanhã sentirmos falta um do outro?
E se você encontrar alguém melhor?

Em um mundo confuso
Cheio de pessoas más
Você é como o luar que brilha

Você mudou o meu mundo sombrio
Preenchendo o céu cheio de estrelas
Agora estou sobre a Lua

Tenho medo de me arrepender de não dizer
Essas palavras eu tenho guardadas aqui dentro
E se amanhã sentirmos falta um do outro?
E se você encontrar alguém melhor?

Over The Moon (OST - The Eclipse) (tradução)

Original

Khaotung Thanawat